dimecres, 6 de març del 2013

The plane

Flight tray
- Good morning. Can I have your ticket, please?

- Would you like a window or an aisle seat?

- Do you have any baggage?

- Here's your boarding pass. Have a nice flight.

- Good morning. Can I see your passport?

- Thank you very much. Are you a tourist or on business?

- That's fine. Have a pleasant stay.

Person

- Here you are

- An aisle seat, please.

- Yes, this suitcase and this carry-on bag.

- Thank you.

- Here you are.

- I'm a tourist.

- Thank you.

Hostel
- I’d like to book a room for two nights, please.

- Is breakfast included in the price?

- ‘Do you have a reservation sir?’ ‘Yes, I do. My name is Brian Kessler.’

- We usually ask our guests to check out by 11 p.m.

- Before you get the key to your room you have to check in.

- Would you like a single room or a double room?

- The TV doesn’t work. I must call the reception desk.

- How can I get to the hotel from the railway station?

- Are there any rooms with a view of the sea?

- I’d like to ask for a make-up call at 7 a.m.

- This is a five-star hotel, that’s why it is so expensive.

- You can have breakfast in our hotel restaurant

- B&B is a small hotel or private house where you pay for a room to sleep in for the night and a meal in the morning.

- We are staying at Plaza Hotel.

- Sorry, we have no free rooms. We are fully booked.

Català 

A l’avio
- Bon dia. Em dona la seva butlleta, si us plau?

- T'agradaria un seient aprop de la finestra o aprop del passadís?

- Porta algun equipatge?

- Aquí té la seva targeta d'embarcament. Que passi un bon viatge!

- Bon dia. Puc veure el seu passaport?

- Moltes gràcies. Be de turista o es per negocis?

- Això està bé. Que passi molts bons dies.

PERSONA

- Aquí té

- Un seient al passadís, si us plau.

- Sí, aquesta maleta i aquesta bossa d'equipatge de mà.

- Gràcies.

- Aquí té.

- Sóc turista.

- Gràcies.

Hotel

-M'agradaria reservar una habitació per a dues nits, si us plau.

-¿L'esmorzar està inclòs en el preu?

-Abans d’entrar a la teva habitació, has de comprovar si pots entrar.

-T'agradaria una habitació individual o una habitació doble?

-El televisor no funciona. He de trucar a la recepció.

-Com puc arribar a l'hotel des de l'estació de tren?

-Hi ha habitacions amb vistes al mar?

-Aquest és un hotel de cinc estrelles, és per això que és tan car.

-Pot prendre l'esmorzar al restaurant de l'hotel

-B & B és un petit hotel o casa particular on vostè paga per una habitació per dormir a la nit i un dinar del matí.

-Estem a l’hotel jats a l'Hotel Plaza.

-Em sap greu, no tenim habitacions lliures. Estem completament reservat.

Maria Gonzalez 
Andrea Sanchez
Mireia Batlle

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada